そうすれば

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)しなさい、そうすれば成(せい)功(こう)します。

• Belajarlah dengan sungguh-sungguh, dengan begitu kamu akan sukses.

そうすれば一(いっ)挙(きょ)両(りょう)得(とく)だ。

• Kalau begitu, kita akan mendapatkan dua keuntungan sekaligus.

そうすれば能(のう)率(りつ)が上(あ)がりますよ。

• Kalau begitu, efisiensinya akan meningkat, lho.

頑(がん)張(ば)れよ、そうすればできるから。

• Semangat ya, kalau kamu berusaha, kamu pasti bisa.

そうすればやがて運(うん)が開(ひら)けるでしょう。

• Jika Anda melakukannya, lambat laun keberuntungan akan terbuka.

急(いそ)ぎなさい、そうすれば間(ま)に合(あ)いますよ。

• Cepatlah, kalau begitu Anda akan sempat.

急(いそ)ぎなさい、そうすれば間(ま)に合(あ)うだろう。

• Cepatlah, kalau begitu kamu mungkin akan sempat.

急(いそ)ぎなさい、そうすれば学(がっ)校(こう)に間(ま)に合(あ)うよ。

• Cepatlah, kalau begitu kamu akan sempat sampai di sekolah.

ここへ来(き)なさい、そうすれば海(うみ)が見(み)えるよ。

• Datanglah ke sini, kalau begitu kamu bisa melihat laut.

急(いそ)ぎなさい、そうすれば列(れっ)車(しゃ)に間(ま)に合(あ)います。

• Cepatlah, dengan begitu Anda akan sempat mengejar kereta.