医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)

医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)は血(ち)だらけで消(しょう)毒(どく)しないと。

• Alat-alat medisnya penuh darah, jadi harus disterilkan.

医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)を勝(かっ)手(て)に動(うご)かさないでください。

• Tolong jangan memindahkan peralatan medis tanpa izin.

医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)の洗(せん)浄(じょう)方(ほう)法(ほう)は、滅(めっ)菌(きん)を伴(ともな)うことが多(おお)いです。

• Metode pembersihan alat medis sering kali disertai dengan sterilisasi.

医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)はすべて使(し)用(よう)前(ぜん)に消(しょう)毒(どく)がすでに済(す)んでいます。

• Semua peralatan medis sudah disterilkan sebelum digunakan.

医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)を消(しょう)毒(どく)して、次(つぎ)の患(かん)者(じゃ)さんに使(つか)えるように準(じゅん)備(び)しました。

• Saya sudah mensterilkan peralatan medis dan menyiapkannya agar bisa digunakan untuk pasien berikutnya.

この病(びょう)院(いん)は待(ま)ち時(じ)間(かん)が長(なが)いけれど、最(さい)新(しん)の医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)があるだけましだ。

• Rumah sakit ini waktu tunggunya lama, tapi setidaknya ada peralatan medis terbaru.

この医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)は患(かん)者(じゃ)さんの安(あん)全(ぜん)を守(まも)るために重(じゅう)要(よう)なツールとして使(つか)われています。

• Alat medis ini digunakan sebagai alat penting untuk menjaga keselamatan pasien.

この医(い)療(りょう)器(き)具(ぐ)の使(つか)い方(かた)について、先(せん)輩(ぱい)からもう一(いち)度(ど)教(おし)えてもらってもいいですか？

• Bolehkah saya meminta senior untuk mengajarkan sekali lagi cara menggunakan alat medis ini?