Daftar

おっかさん

おっかさんokkasan

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

ibu
EN mother; mom; mum; mama

biasanya ditulis dengan kana

Catatan: istilah yang umum digunakan hingga akhir zaman Meiji

Lihat juga: おかあさん

Contoh kalimat 5

「うへへ」おっかさんは首(くび)を振(ふ)りながらクスクス笑(わら)った。

“Hehe,” ibu tertawa kecil sambil menggelengkan kepalanya.

Kata:おっかさんは首(くび)を振(ふ)るながらくすくす笑(わら)う

Terverifikasi

ジョージ、話(はなし)がある。おっかさんがいるだろ。

George, ada yang mau aku omongin. Ibu ada di sana, kan?

Kata:話(はなし)があるおっかさんいるだろう

おとうさんとおっかさんは３０年(ねん)前(まえ)に結(けっ)婚(こん)したんだ。

Ayah dan ibu menikah 30 tahun yang lalu.

Kata:お父(とう)さんとおっかさんは年(ねん)前(まえ)に結(けっ)婚(こん)のだ

おとうさん、おっかさん、いい事(こと)教(おし)えてあげようか。

Ayah, Ibu, mau aku kasih tahu sesuatu yang bagus nggak?

Kata:お父(とう)さんおっかさんいいこと教(おし)える上(あ)げるか

ついにおとうさんから聞(き)いたひどい話(はなし)を、おっかさんに伝(つた)える決(けっ)心(しん)をした。

Aku akhirnya membulatkan tekad untuk menceritakan kisah mengerikan yang kudengar dari ayah kepada ibu.

Kata:ついにお父(とう)さんから聞(き)くひどい話(はなし)をおっかさんに伝(つた)える決(けっ)心(しん)する