怒(おこ)りっぽい

おこりっぽいokorippoi

Jarang/khususKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata sifat -i

mudah marah; pemarah; cepat marah
EN hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy

彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)りっぽい。

Kata:彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)りっぽい

Terverifikasi

彼(かれ)は怒(おこ)りっぽかった。

Kata:彼(かれ)は怒(おこ)りっぽい

昨夜(ゆうべ)彼(かれ)は怒(おこ)りっぽかったな。

すきっ腹(ぱら)になると人(ひと)は怒(おこ)りっぽくなる。

喫(きつ)煙(えん)者(しゃ)はたばこを取(と)り上(あ)げられると、神(しん)経(けい)質(しつ)で怒(おこ)りっぽくなる。

怒(おこ)りっぽくなり、妻(つま)の料(りょう)理(り)にいつもけちを付(つ)け胃(い)の痛(いた)みを訴(うった)えた。

Dia menjadi mudah marah, selalu mencela masakan istrinya, dan mengeluh sakit perut.

彼(かれ)は怒(いか)りっぽいと言(い)えば怒(いか)りっぽいけど、根(ね)は優(やさ)しい人(ひと)なんです。

Kalau dibilang dia gampang marah, memang iya, tapi sebenarnya dia orang yang baik hati.

Contoh dari editor

彼(かれ)はストレスを溜(た)めやすいとか、怒(いか)りっぽいとか、そういう性(せい)格(かく)だと聞(き)いた。

Aku dengar dia orangnya tipe yang gampang stres, gampang marah, dan semacam itu.

Contoh dari editor

彼(かれ)って怒(いか)りっぽいのよね。

Kata:彼(かれ)怒(おこ)りっぽい

Dicocokkan otomatis

怒(いか)りっぽい人(ひと)は嫌(きら)いです。

Kata:怒(おこ)りっぽい人(ひと)嫌(きら)い

Dicocokkan otomatis

kata sifat -i. Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	怒(おこ)りっぽいおこりっぽい
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	怒(おこ)りっぽいですおこりっぽいです
Negatiftidak …	怒(おこ)りっぽくないおこりっぽくない
Lampausudah/telah …	怒(おこ)りっぽかったおこりっぽかった
Negatif lampautidak … (dulu)	怒(おこ)りっぽくなかったおこりっぽくなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	怒(おこ)りっぽくておこりっぽくて
Bentuk adverbial (-ku)secara … (menerangkan kata kerja)	怒(おこ)りっぽくおこりっぽく
Pengandaian (-ba)jika …	怒(おこ)りっぽければおこりっぽければ