埋(う)め合(あ)わす

うめあわすumeawasu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

私(わたし)は急(いそ)いで運(うん)転(てん)することで時(じ)間(かん)がないのを埋(う)め合(あ)わさなければならない。

Terverifikasi

列(れっ)車(しゃ)の代(か)わりに飛(ひ)行(こう)機(き)に乗(の)ることによって失(うしな)った時(じ)間(かん)を埋(う)め合(あ)わすことができる。

kata kerja golongan 1 (godan, -su). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	埋(う)め合(あ)わすうめあわす
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	埋(う)め合(あ)わしますうめあわします
Negatiftidak …	埋(う)め合(あ)わさないうめあわさない
Negatif sopansopan: tidak …	埋(う)め合(あ)わしませんうめあわしません
Lampausudah/telah …	埋(う)め合(あ)わしたうめあわした
Lampau sopansopan: sudah …	埋(う)め合(あ)わしましたうめあわしました
Negatif lampautidak … (dulu)	埋(う)め合(あ)わさなかったうめあわさなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	埋(う)め合(あ)わしてうめあわして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	埋(う)め合(あ)わせるうめあわせる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	埋(う)め合(あ)わされるうめあわされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	埋(う)め合(あ)わさせるうめあわさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	埋(う)め合(あ)わそううめあわそう
Perintahperintah kasar	埋(う)め合(あ)わせうめあわせ
Pengandaian (-ba)jika …	埋(う)め合(あ)わせばうめあわせば