娶(めと)る

めとるmetoru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -ru)transitif

menikahi
EN to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

よき妻(つま)をめとる人(ひと)は幸(しあわ)せです。

Terverifikasi

まず商(しょう)売(ばい)を繁(はん)昌(じょう)させてから妻(つま)をめとれ。

ボブは彼(かの)女(じょ)を娶(めと)った。

Kata:彼(かの)女(じょ)娶(めと)る

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 1 (godan, -ru). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	娶(めと)るめとる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	娶(めと)りますめとります
Negatiftidak …	娶(めと)らないめとらない
Negatif sopansopan: tidak …	娶(めと)りませんめとりません
Lampausudah/telah …	娶(めと)っためとった
Lampau sopansopan: sudah …	娶(めと)りましためとりました
Negatif lampautidak … (dulu)	娶(めと)らなかっためとらなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	娶(めと)ってめとって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	娶(めと)れるめとれる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	娶(めと)られるめとられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	娶(めと)らせるめとらせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	娶(めと)ろうめとろう
Perintahperintah kasar	娶(めと)れめとれ
Pengandaian (-ba)jika …	娶(めと)ればめとれば