隣(とな)り合(あ)わせ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda yang menerangkan dengan のkata benda

   berdampingan; bersebelahan

   EN adjoining each other; next to each other

   駅(えき)の売(ばい)店(てん)と自(じ)動(どう)販(はん)売(ばい)機(き)は**隣(とな)り合(あ)わせ**でした。

   • Kios di stasiun dan mesin penjual otomatis letaknya berdampingan.

   Kata:駅(えき)売(ばい)店(てん)自(じ)動(どう)販(はん)売(ばい)機(き)隣(とな)り合(あ)わせ

   Terverifikasi

   この2つの椅(い)子(す)は**隣(とな)り合(あ)わせ**に置(お)いてあります。

   • Kedua kursi ini diletakkan berdampingan.

   Kata:椅(い)子(す)隣(とな)り合(あ)わせ置(お)く

   Terverifikasi
2. 2

   berisiko tinggi; selalu berhadapan dengan

   EN being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)

   消(しょう)防(ぼう)士(し)は危(き)険(けん)と隣(とな)り合(あ)わせだ。

   • Pemadam kebakaran selalu berhadapan dengan bahaya.

   Kata:消(しょう)防(ぼう)士(し)危(き)険(けん)隣(とな)り合(あ)わせ

   Terverifikasi

Contoh kalimat 4