Daftar

最(さい)大(だい)限(げん)

さいだいげんsaidaigen

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda yang menerangkan dengan のkata benda

maksimum; paling besar
EN maximum

Lawan kata: 最(さい)小(しょう)限(げん)
この製(せい)品(ひん)の性(せい)能(のう)は最(さい)大(だい)限(げん)に高(たか)く、市(し)場(じょう)で高(たか)い評(ひょう)価(か)を得(え)ています。

Performa produk ini sangat tinggi dan mendapatkan reputasi yang baik di pasar.

Kata:製(せい)品(ひん)性(せい)能(のう)最(さい)大(だい)限(げん)高(たか)い市(し)場(じょう)評(ひょう)価(か)得(え)る
Terverifikasi
彼(かれ)は暇(ひま)な時(じ)間(かん)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)した。

Dia memanfaatkan waktu luangnya semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)は暇(ひま)時(じ)間(かん)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)する
2
kata keterangan

secara maksimum; semaksimum mungkin
EN to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most
最(さい)大(だい)限(げん)努(ど)力(りょく)します。

Saya akan berusaha semaksimal mungkin.

Kata:最(さい)大(だい)限(げん)努(ど)力(りょく)
Terverifikasi
彼(かれ)は彼(かれ)の機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)利(り)用(よう)した。

Dia memanfaatkan kesempatannya semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)は機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)利(り)用(よう)する

Contoh kalimat 71

彼(かれ)はその機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)した。

Dia memanfaatkan kesempatan itu semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)はその機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)する

Terverifikasi

最(さい)大(だい)限(げん)の努(ど)力(りょく)をしなさい。

Berusahalah semaksimal mungkin.

Kata:最(さい)大(だい)限(げん)の努(ど)力(りょく)をするなさい

時(じ)間(かん)は最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)すべきだ。

Waktu harus dimanfaatkan semaksimal mungkin.

Kata:時(じ)間(かん)は最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)すべきだ

彼(かれ)は彼(かれ)の機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)利(り)用(よう)した。

Dia memanfaatkan kesempatannya semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)は機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)利(り)用(よう)する

彼(かれ)は暇(ひま)な時(じ)間(かん)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)した。

Dia memanfaatkan waktu luangnya semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)は暇(ひま)時(じ)間(かん)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)する

彼(かれ)はその機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)した。

Dia memanfaatkan kesempatan itu semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)はその機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)する

機(き)会(かい)は常(つね)に最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)すべきだ。

Kesempatan harus selalu dimanfaatkan semaksimal mungkin.

Kata:機(き)会(かい)は常(つね)に最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)すべきだ

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)した。

Dia memanfaatkan kesempatannya semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の機(き)会(かい)を最(さい)大(だい)限(げん)に活(かつ)用(よう)する

彼(かれ)は残(のこ)りの時(じ)間(かん)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)した。

Dia memanfaatkan sisa waktunya semaksimal mungkin.

Kata:彼(かれ)は残(のこ)り時(じ)間(かん)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)する

私(わたし)達(たち)は狭(せま)い部屋(へや)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)した。

Kami memanfaatkan ruangan sempit itu semaksimal mungkin.

Kata:私(わたし)たちは狭(せま)い部屋(へや)を最(さい)大(だい)限(げん)に利(り)用(よう)する