人(ひと)差(さ)し指(ゆび)

火(ひ)ばさみで人(ひと)差(さ)し指(ゆび)をやけどした。

• Jariku terluka karena terkena jepitan api.

警(けい)官(かん)は人(ひと)差(さ)し指(ゆび)で僕(ぼく)を招(まね)いた。

• Polisi itu memberi isyarat kepadaku dengan jari telunjuknya.

彼(かれ)は親(おや)指(ゆび)と人(ひと)差(さ)し指(ゆび)で蝶(ちょう)をつまみあげた。

• Dia menjepit kupu-kupu itu dengan ibu jari dan jari telunjuknya.

彼(かの)女(じょ)はその箱(はこ)を人(ひと)差(さ)し指(ゆび)でとんとんとたたいた。

• Dia mengetuk-ngetuk kotak itu dengan jari telunjuknya.

足(あし)の人(ひと)差(さ)し指(ゆび)をぶつけた。

• Jari telunjuk kakiku terbentur.

彼(かれ)は人(ひと)差(さ)し指(ゆび)で地(ち)図(ず)の上(うえ)の目(もく)的(てき)地(ち)を指(さ)し示(しめ)した。

• Dia menunjukkan tujuan di atas peta dengan jari telunjuknya.

スマートフォンの画(が)面(めん)を操(そう)作(さ)するのに、人(ひと)差(さ)し指(ゆび)が一(いち)番(ばん)便(べん)利(り)だ。

• Jari telunjuk adalah yang paling praktis untuk mengoperasikan layar ponsel pintar.

人(ひと)差(さ)し指(ゆび)が痛(いた)い。

• Jari telunjukku sakit.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の口(くち)に人(ひと)差(さ)し指(ゆび)を当(あ)てて、私(わたし)の言(こと)葉(ば)を遮(さえぎ)ってしまった。

• Dia menempelkan jari telunjuknya ke mulutku dan memotong perkataanku.

指(ゆび)は、親(おや)指(ゆび)から「親(おや)指(ゆび)」「人(ひと)差(さ)し指(ゆび)」「中(なか)指(ゆび)」「薬(くすり)指(ゆび)」「小(こ)指(ゆび)」と言(い)います。

• Jari-jari disebut dari ibu jari sebagai 'ibu jari', 'telunjuk', 'jari tengah', 'jari manis', dan 'kelingking'.