Daftar

にわか雨(あめ)

にわかあめniwakaame

Kurang umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

hujan lebat tiba-tiba; hujan sesaat
EN rain shower

Contoh kalimat 52

ところによりにわか雨(あめ)が降(ふ)る。

Hujan deras turun di beberapa tempat.

Kata:所(ところ)によりにわか雨(あめ)が降(ふ)る

Terverifikasi

私(わたし)はにわか雨(あめ)にあった。

Saya kehujanan karena hujan tiba-tiba.

Kata:私(わたし)はにわか雨(あめ)に会(あ)う

にわか雨(あめ)にあったんだ。

Aku tadi kehujanan sebentar.

Kata:にわか雨(あめ)に会(あ)うのだ

にわか雨(あめ)が降(ふ)ってきた。

Hujan tiba-tiba turun.

Kata:にわか雨(あめ)が降(ふ)る来(く)る

私(わたし)たちはにわか雨(あめ)にあった。

Kami kehujanan.

Kata:私(わたし)たちはにわか雨(あめ)に会(あ)う

帰(かえ)り道(みち)でにわか雨(あめ)に降(ふ)られた。

Aku kehujanan saat sedang dalam perjalanan pulang.

Kata:帰(かえ)り道(みち)でにわか雨(あめ)に降(ふ)る

にわか雨(あめ)になるらしいですよ。

Katanya sepertinya akan turun hujan tiba-tiba.

Kata:にわか雨(あめ)なるらしいですよ

途(と)中(ちゅう)でにわか雨(あめ)にあったんだよ。

Tadi di tengah jalan kena hujan lebat sebentar.

Kata:私(わたし)途(と)中(ちゅう)はでにわか雨(あめ)に会(あ)うよ

彼(かれ)らは途(と)中(ちゅう)でにわか雨(あめ)にあった。

Mereka kehujanan saat sedang di tengah jalan.

Kata:彼(かれ)らは途(と)中(ちゅう)でにわか雨(あめ)に会(あ)う

昨日(きのう)帰(かえ)り道(みち)でにわか雨(あめ)にあった。

Kemarin aku kehujanan saat jalan pulang.

Kata:昨日(きのう)帰(かえ)り道(みち)でにわか雨(あめ)に会(あ)う