付(つ)き合(あ)う

つきあうtsukiau

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

一(いっ)杯(ぱい)付(つ)き合(あ)いませんか。

Kata:一(いっ)杯(ぱい)付(つ)き合(あ)うか

Terverifikasi

佐(さ)知(ち)子(こ)さんと付(つ)き合(あ)っているの？

Kata:さんと付(つ)き合(あ)うの

Terverifikasi

彼(かれ)は付(つ)き合(あ)いにくい。

Kata:彼(かれ)は付(つ)き合(あ)うにくい

10分(じゅっぷん)だけ付(つ)き合(あ)おう。

悪(あく)友(ゆう)仲(なか)間(ま)とつきあうな。

悪(わる)い友(とも)達(だち)とつきあうな。

彼(かれ)は付(つ)き合(あ)いにくい男(おとこ)だ。

彼(かれ)と付(つ)き合(あ)うのは難(むずか)しい。

そんな男(おとこ)とは付(つ)き合(あ)うな。

あの人(ひと)は付(つ)き合(あ)いにくい。

Kata:あの人(ひと)は付(つ)き合(あ)うにくい

kata kerja golongan 1 (godan, -u). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	付(つ)き合(あ)うつきあう
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	付(つ)き合(あ)いますつきあいます
Negatiftidak …	付(つ)き合(あ)わないつきあわない
Negatif sopansopan: tidak …	付(つ)き合(あ)いませんつきあいません
Lampausudah/telah …	付(つ)き合(あ)ったつきあった
Lampau sopansopan: sudah …	付(つ)き合(あ)いましたつきあいました
Negatif lampautidak … (dulu)	付(つ)き合(あ)わなかったつきあわなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	付(つ)き合(あ)ってつきあって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	付(つ)き合(あ)えるつきあえる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	付(つ)き合(あ)われるつきあわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	付(つ)き合(あ)わせるつきあわせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	付(つ)き合(あ)おうつきあおう
Perintahperintah kasar	付(つ)き合(あ)えつきあえ
Pengandaian (-ba)jika …	付(つ)き合(あ)えばつきあえば