知(し)り合(あ)い

どこで彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)いになったのか。

• Di mana Anda berkenalan dengan dia?

私(わたし)は彼(かれ)と知(し)り合(あ)いです。

• Saya kenal dengan dia.

お知(し)り合(あ)いなんですか？

• Apakah Anda saling kenal?

彼(かれ)は私(わたし)の妻(つま)の知(し)り合(あ)いだ。

• Dia adalah kenalan istri saya.

彼(かれ)は市(し)長(ちょう)と知(し)り合(あ)いです。

• Dia kenal dengan walikota.

彼(かれ)とは１０年(ねん)来(らい)の知(し)り合(あ)いだ。

• Aku sudah mengenalnya selama 10 tahun.

少(しょう)年(ねん)と少(しょう)女(じょ)は知(し)り合(あ)いらしい。

• Sepertinya anak laki-laki dan anak perempuan itu saling kenal.

私(わたし)たちは長(なが)年(ねん)の知(し)り合(あ)いです。

• Kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.

私(わたし)は昨夜(ゆうべ)彼(かれ)と知(し)り合(あ)いになった。

• Aku berkenalan dengan dia tadi malam.

私(わたし)は去(きょ)年(ねん)彼(かれ)と知(し)り合(あ)いになった。

• Aku kenal dia tahun lalu.