一(ひと)言(こと)

一(ひと)言(こと)で言(い)えば、彼(かれ)は馬(ば)鹿(か)だと思(おも)います。

• Singkat kata, menurut saya dia bodoh.

一(ひと)言(こと)言(い)いたい。

• Aku ingin mengatakan sesuatu.

一(ひと)言(こと)忠(ちゅう)告(こく)をします。

• Saya ingin memberi satu nasihat.

彼(かれ)はいつも一(ひと)言(こと)多(おお)い。

• Dia selalu punya kata-kata tambahan yang tidak perlu.

一(ひと)言(こと)苦(く)言(げん)を呈(てい)したい。

• Saya ingin menyampaikan sedikit kritik.

ひとこと多(おお)いんだよ。

• Kamu itu terlalu banyak bicara.

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も答(こた)えなかった。

• Dia tidak menjawab sepatah kata pun.

彼(かれ)は一(ひと)言(こと)も言(い)わなかった。

• Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.

賢(けん)者(じゃ)はひと言(こと)にして足(た)る。

• Seorang bijak cukup dengan satu kata saja.

君(きみ)の一(ひと)言(こと)一(ひと)言(こと)が気(き)になる。

• Setiap kata yang kamu ucapkan membuatku kepikiran.