背(せ)骨(ぼね)

私(わたし)の背(せ)骨(ぼね)の痛(いた)みはひどくなっています。

• Nyeri tulang belakang saya semakin parah.

最(さい)後(ご)のわら一(いっ)本(ぽん)がらくだの背(せ)骨(ぼね)を折(お)る。

• Jerami terakhir itu mematahkan punggung unta.

あ、そうだ。まゆに変(へん)なことしたら、背(せ)骨(ぼね)を折(お)る。

• Ah, benar juga. Kalau kamu melakukan sesuatu yang aneh pada Mayu, aku akan patahkan tulang belakangmu.

椎(つい)間(かん)板(ばん)ヘルニアは背(せ)骨(ぼね)の間(あいだ)にある椎(つい)間(かん)板(ばん)という軟(なん)骨(こつ)が飛(と)び出(だ)すものです。

• Hernia diskus adalah kondisi di mana tulang rawan yang disebut diskus intervertebralis di antara tulang belakang menonjol keluar.

背(せ)骨(ぼね)を折(お)ってしまったんだ。

• Aku patah tulang belakang.

人(にん)間(げん)の背(せ)骨(ぼね)は、33ないし34個(こ)の骨(ほね)でできています。

• Tulang belakang manusia terdiri dari 33 atau 34 tulang.