Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

道(みち)連(づ)れ

みちづれmichizure

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. kata benda

    teman perjalanan

    EN fellow traveler; fellow traveller; travelling companion

    彼(かれ)らは旅(たび)の道(みち)連(づ)れだった。

    • Mereka adalah teman perjalanan.

    Kata:彼(かれ)らは旅(たび)の道(みち)連(づ)れだ

    Terverifikasi

    旅(たび)は道(みち)連(づ)れ。

    • Perjalanan butuh teman.

    Kata:旅(たび)は道(みち)連(づ)れ

  2. membawa orang lain ikut serta dalam nasib buruk

    EN taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

    Lihat juga: 道(みち)連(づ)れにする

    悪(あく)人(にん)は仲(なか)間(ま)を道(みち)連(づ)れにした。

    • Penjahat itu menyeret rekannya bersamanya.

    Kata:悪(あく)人(にん)仲(なか)間(ま)道(みち)連(づ)れ

    Terverifikasi

Contoh kalimat 5

彼(かれ)らは旅(たび)の道(みち)連(づ)れだった。

  • Mereka adalah teman perjalanan.

Kata:彼(かれ)らは旅(たび)の道(みち)連(づ)れだ

Terverifikasi

旅(たび)は道(みち)連(づ)れ。

  • Perjalanan butuh teman.

Kata:旅(たび)は道(みち)連(づ)れ

旅(たび)は道(みち)連(づ)れ世(よ)は情(なさ)け。

  • Dalam perjalanan kita butuh teman, dalam hidup kita butuh kasih sayang.

Kata:旅(たび)は道(みち)連(づ)れ世(よ)情(なさ)け

悪(あく)人(にん)は仲(なか)間(ま)を道(みち)連(づ)れにした。

  • Penjahat itu menyeret rekannya bersamanya.

Kata:悪(あく)人(にん)仲(なか)間(ま)道(みち)連(づ)れ

Contoh dari editor

Masuk untuk lanjut