踏(ふ)み固(かた)める

ふみかためるfumikatameru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

menginjak-injak; memadatkan
EN to tread down so as to harden (soil, snow, etc.)

それで雪(ゆき)を踏(ふ)み固(かた)めてブロックを作(つく)り、それを積(つ)むような方(ほう)法(ほう)が適(てき)しているんですね。

Jadi, metode dengan cara menginjak-injak salju agar padat untuk membuat blok, lalu menumpuknya itulah yang sesuai, ya.

Terverifikasi

田(た)植(う)えの時(とき)、畝(うね)を踏(ふ)み固(かた)めて苗(なえ)を植(う)えます。

Contoh dari editor

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	踏(ふ)み固(かた)めるふみかためる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	踏(ふ)み固(かた)めますふみかためます
Negatiftidak …	踏(ふ)み固(かた)めないふみかためない
Negatif sopansopan: tidak …	踏(ふ)み固(かた)めませんふみかためません
Lampausudah/telah …	踏(ふ)み固(かた)めたふみかためた
Lampau sopansopan: sudah …	踏(ふ)み固(かた)めましたふみかためました
Negatif lampautidak … (dulu)	踏(ふ)み固(かた)めなかったふみかためなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	踏(ふ)み固(かた)めてふみかためて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	踏(ふ)み固(かた)められるふみかためられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	踏(ふ)み固(かた)められるふみかためられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	踏(ふ)み固(かた)めさせるふみかためさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	踏(ふ)み固(かた)めようふみかためよう
Perintahperintah kasar	踏(ふ)み固(かた)めろふみかためろ
Pengandaian (-ba)jika …	踏(ふ)み固(かた)めればふみかためれば