通(とお)り抜(ぬ)ける

とおりぬけるtoorinukeru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

melewati; menembus; melintasi
EN to go through; to pass through; to get through; to cut across

その車(くるま)は門(もん)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Terverifikasi

彼(かれ)は森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Kata:彼(かれ)は森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)ける

彼(かれ)らは森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

Kata:彼(かれ)らは森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)ける

彼(かれ)らは沼(ぬま)地(ち)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

猫(ねこ)は生(い)け垣(がき)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

部屋(へや)を通(とお)り抜(ぬ)けて庭(にわ)に出(で)た。

彼(かれ)は歩(ある)いて森(もり)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

彼(かれ)は群(ぐん)衆(しゅう)の中(なか)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

船(ふね)はパナマ運(うん)河(が)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

船(ふね)はスエズ運(うん)河(が)を通(とお)り抜(ぬ)けた。

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	通(とお)り抜(ぬ)けるとおりぬける
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	通(とお)り抜(ぬ)けますとおりぬけます
Negatiftidak …	通(とお)り抜(ぬ)けないとおりぬけない
Negatif sopansopan: tidak …	通(とお)り抜(ぬ)けませんとおりぬけません
Lampausudah/telah …	通(とお)り抜(ぬ)けたとおりぬけた
Lampau sopansopan: sudah …	通(とお)り抜(ぬ)けましたとおりぬけました
Negatif lampautidak … (dulu)	通(とお)り抜(ぬ)けなかったとおりぬけなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	通(とお)り抜(ぬ)けてとおりぬけて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	通(とお)り抜(ぬ)けられるとおりぬけられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	通(とお)り抜(ぬ)けられるとおりぬけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	通(とお)り抜(ぬ)けさせるとおりぬけさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	通(とお)り抜(ぬ)けようとおりぬけよう
Perintahperintah kasar	通(とお)り抜(ぬ)けろとおりぬけろ
Pengandaian (-ba)jika …	通(とお)り抜(ぬ)ければとおりぬければ