太(ふと)る

ふとるfutoru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -ru)intransitif

menjadi gemuk; bertambah berat badan
EN to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

インシュリンを打(う)つので彼(かの)女(じょ)は太(ふと)っていた。

Terverifikasi

あまり太(ふと)ったのでカラーの前(まえ)が合(あ)わなかった。

Terverifikasi

笑(わら)って太(ふと)れ。

Kata:笑(わら)う太(ふと)る

また太(ふと)ってしまう！

Kata:また太(ふと)るしまう

彼(かの)女(じょ)は太(ふと)りはじめた。

豚(ぶた)は太(ふと)ってきている。

太(ふと)ってはいけません。

Kata:太(ふと)るはいけない

急(きゅう)に太(ふと)りだしました。

彼(かの)女(じょ)は近(ちか)頃(ごろ)太(ふと)ってきた。

最(さい)近(きん)、太(ふと)ってきました。

kata kerja golongan 1 (godan, -ru). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	太(ふと)るふとる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	太(ふと)りますふとります
Negatiftidak …	太(ふと)らないふとらない
Negatif sopansopan: tidak …	太(ふと)りませんふとりません
Lampausudah/telah …	太(ふと)ったふとった
Lampau sopansopan: sudah …	太(ふと)りましたふとりました
Negatif lampautidak … (dulu)	太(ふと)らなかったふとらなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	太(ふと)ってふとって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	太(ふと)れるふとれる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	太(ふと)られるふとられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	太(ふと)らせるふとらせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	太(ふと)ろうふとろう
Perintahperintah kasar	太(ふと)れふとれ
Pengandaian (-ba)jika …	太(ふと)ればふとれば