振(ふ)りまく

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 1 (godan, -ku)transitif

   menabur; menyebarkan

   EN to scatter; to sprinkle; to spray; to strew

   彼(かの)女(じょ)は花(はな)に殺(さっ)虫(ちゅう)剤(ざい)を振(ふ)りまいた。

   • Dia menyemprotkan insektisida ke bunga itu.

   Kata:彼(かの)女(じょ)は花(はな)に殺(さっ)虫(ちゅう)剤(ざい)を振(ふ)りまく

   Terverifikasi

   彼(かの)女(じょ)は噂(うわさ)をふりまく妖(よう)精(せい)だ。

   • Dia adalah peri yang menyebarkan rumor.

   Kata:彼(かの)女(じょ)は噂(うわさ)を振(ふ)りまく妖(よう)精(せい)だ

2. 2

   menabur; memamerkan

   EN to lavish (money, charm, etc.)

   Lihat juga: 愛(あい)嬌(きょう)を振(ふ)りまく

   ヘレンはパーティーでお世(せ)辞(じ)を振(ふ)りまいた。

   • Helen menyebar pujian palsu di pesta itu.

   Kata:はパーティーでお世(せ)辞(じ)を振(ふ)りまく

   Terverifikasi

Contoh kalimat 3