寝(ね)苦(ぐる)しい

ねぐるしいnegurushii

UmumKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

夏(なつ)の夜(よる)は寝(ね)苦(ぐる)しい。

Kata:夏(なつ)の夜(よる)は寝(ね)苦(ぐる)しい

Terverifikasi

試(し)験(けん)がうまくいかないのではないかと不(ふ)安(あん)で、夜(よる)は寝(ね)苦(ぐる)しく輾(てん)転(てん)反(はん)側(そく)してしまいました。

Aku merasa cemas kalau ujiannya tidak berjalan lancar, jadi malam tadi aku gelisah dan tidak bisa tidur nyenyak.

Contoh dari editor

昨日(きのう)の夜(よる)はとても蒸(む)し暑(あつ)くて、寝(ね)苦(ぐる)しかったね。

Dicocokkan otomatis

暑(あつ)いとブランケット1枚(まい)でも寝(ね)苦(ぐる)しい。

Dicocokkan otomatis

kata sifat -i. Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	寝(ね)苦(ぐる)しいねぐるしい
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	寝(ね)苦(ぐる)しいですねぐるしいです
Negatiftidak …	寝(ね)苦(ぐる)しくないねぐるしくない
Lampausudah/telah …	寝(ね)苦(ぐる)しかったねぐるしかった
Negatif lampautidak … (dulu)	寝(ね)苦(ぐる)しくなかったねぐるしくなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	寝(ね)苦(ぐる)しくてねぐるしくて
Bentuk adverbial (-ku)secara … (menerangkan kata kerja)	寝(ね)苦(ぐる)しくねぐるしく
Pengandaian (-ba)jika …	寝(ね)苦(ぐる)しければねぐるしければ