寝(ね)そべる

ジョンは長(なが)いすに長(なが)々(なが)と寝(ね)そべっていた。

• John berbaring lama sekali di sofa panjang itu.

猫(ねこ)が屋(や)根(ね)の上(うえ)に長(なが)々(なが)と寝(ね)そべっていた。

• Seekor kucing sedang berbaring panjang di atas atap.

そのトラは檻(おり)の真(ま)ん中(なか)に寝(ね)そべっていた。

• Harimau itu sedang berbaring di tengah kandang.

彼(かれ)はその芝(しば)生(ふ)に大(だい)の字(じ)になって寝(ね)そべった。

• Dia berbaring telentang dengan tangan dan kaki terentang di atas rumput itu.

そのライオンは檻(おり)の真(ま)ん中(なか)に寝(ね)そべっていた。

• Singa itu sedang berbaring di tengah kandang.

彼(かの)女(じょ)はハンモックに寝(ね)そべって多(おお)くの時(じ)間(かん)を過(す)ごした。

• Dia menghabiskan banyak waktu dengan berbaring di hammock.

その男(おとこ)の子(こ)はテレビを見(み)ながら腹(はら)這(ば)いに寝(ね)そべっていた。

• Anak laki-laki itu sedang berbaring tengkurap sambil menonton TV.

大(おお)きな犬(いぬ)がヒルさんの家(いえ)の前(まえ)で寝(ね)そべっているのが見(み)えた。

• Aku melihat seekor anjing besar sedang berbaring di depan rumah Hiru-san.

長(なが)い間(あいだ)獲(え)物(もの)を追(お)いかけたのでその犬(いぬ)は寝(ね)そべってあえいでいた。

• Karena sudah mengejar mangsa dalam waktu yang lama, anjing itu berbaring sambil terengah-engah.

芝(しば)生(ふ)に寝(ね)そべってるんだ。

• Aku lagi rebahan di atas rumput.