罪(ざい)悪(あく)感(かん)

彼(かの)女(じょ)には一(いち)抹(まつ)の罪(ざい)悪(あく)感(かん)があった。

• Dia merasakan sedikit rasa bersalah.

私(わたし)は昔(むかし)のような罪(ざい)悪(あく)感(かん)がなくなっている。

• Aku sudah tidak lagi merasakan rasa bersalah seperti dulu.

しかしその後(ご)罪(ざい)悪(あく)感(かん)でいっぱいになりある晩(ばん)机(つくえ)に向(む)かって座(すわ)った。

• Namun setelah itu, ia dipenuhi rasa bersalah dan pada suatu malam duduk menghadap meja.

罪(ざい)悪(あく)感(かん)を覚(おぼ)えた。

• Aku merasa bersalah.

罪(ざい)悪(あく)感(かん)を感(かん)じた。

• Aku merasa bersalah.

罪(ざい)悪(あく)感(かん)、感(かん)じてきた。

• Aku mulai merasa bersalah.

少(すこ)し罪(ざい)悪(あく)感(かん)を感(かん)じている。

• Aku merasa sedikit bersalah.

まだ罪(ざい)悪(あく)感(かん)に苛(さいな)まれている。

• Aku masih merasa dihantui oleh rasa bersalah.

君(きみ)が罪(ざい)悪(あく)感(かん)を抱(いだ)く必(ひつ)要(よう)はないよ。

• Kamu tidak perlu merasa bersalah.

自(じ)分(ぶん)がしたことに罪(ざい)悪(あく)感(かん)を覚(おぼ)えた。

• Aku merasa bersalah atas apa yang telah aku lakukan.