泣(な)きじゃくる

なきじゃくるnakijakuru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -ru)intransitif

menangis tersedu-sedu; menangis teresak-esak
EN to sob; to never stop crying; to cry on and on

寝(しん)室(しつ)に入(はい)るや否(いな)や、彼(かの)女(じょ)は泣(な)きじゃくり出(だ)した。

Terverifikasi

彼(かの)女(じょ)は泣(な)きじゃくって口(くち)がきけなかった。

寝(しん)室(しつ)から彼(かの)女(じょ)の泣(な)きじゃくる声(こえ)が聞(き)こえた。

Dicocokkan otomatis

その迷子(まいご)の女(おんな)の子(こ)は泣(な)きじゃくりながら名(な)前(まえ)を言(い)った。

Anak perempuan yang tersesat itu menyebutkan namanya sambil menangis tersedu-sedu.

Dicocokkan otomatis

その場(ば)にひざまずき、泣(な)きじゃくった。

Kata:その場(ば)ひざまずく泣(な)きじゃくる

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 1 (godan, -ru). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	泣(な)きじゃくるなきじゃくる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	泣(な)きじゃくりますなきじゃくります
Negatiftidak …	泣(な)きじゃくらないなきじゃくらない
Negatif sopansopan: tidak …	泣(な)きじゃくりませんなきじゃくりません
Lampausudah/telah …	泣(な)きじゃくったなきじゃくった
Lampau sopansopan: sudah …	泣(な)きじゃくりましたなきじゃくりました
Negatif lampautidak … (dulu)	泣(な)きじゃくらなかったなきじゃくらなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	泣(な)きじゃくってなきじゃくって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	泣(な)きじゃくれるなきじゃくれる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	泣(な)きじゃくられるなきじゃくられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	泣(な)きじゃくらせるなきじゃくらせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	泣(な)きじゃくろうなきじゃくろう
Perintahperintah kasar	泣(な)きじゃくれなきじゃくれ
Pengandaian (-ba)jika …	泣(な)きじゃくればなきじゃくれば