育(そだ)て上(あ)げる

そだてあげるsodateageru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

membesarkan; membesarkan hingga dewasa; mendidik
EN to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)になるように育(そだ)て上(あ)げられた。

Terverifikasi

あの若(わか)い歌(か)手(しゅ)は、プロダクションが育(そだ)て上(あ)げた。

彼(かの)女(じょ)はその少(しょう)年(ねん)を立(りっ)派(ぱ)な人(ひと)に育(そだ)て上(あ)げた。

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	育(そだ)て上(あ)げるそだてあげる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	育(そだ)て上(あ)げますそだてあげます
Negatiftidak …	育(そだ)て上(あ)げないそだてあげない
Negatif sopansopan: tidak …	育(そだ)て上(あ)げませんそだてあげません
Lampausudah/telah …	育(そだ)て上(あ)げたそだてあげた
Lampau sopansopan: sudah …	育(そだ)て上(あ)げましたそだてあげました
Negatif lampautidak … (dulu)	育(そだ)て上(あ)げなかったそだてあげなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	育(そだ)て上(あ)げてそだてあげて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	育(そだ)て上(あ)げられるそだてあげられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	育(そだ)て上(あ)げられるそだてあげられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	育(そだ)て上(あ)げさせるそだてあげさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	育(そだ)て上(あ)げようそだてあげよう
Perintahperintah kasar	育(そだ)て上(あ)げろそだてあげろ
Pengandaian (-ba)jika …	育(そだ)て上(あ)げればそだてあげれば