ブランド

好(す)きなブランドはなんですか。

• Apa merek favorit Anda?

有(ゆう)名(めい)なブランドですね。

• Itu merek yang terkenal, ya.

どのブランドがおすすめですか？

• Merek mana yang Anda rekomendasikan?

このカメラのブランドは有(ゆう)名(めい)です。

• Merek kamera ini terkenal.

会(かい)社(しゃ)のブランド力(りょく)は強(きょう)化(か)されている一(いっ)方(ぽう)だ。

• Kekuatan merek perusahaan terus semakin menguat.

この家(か)電(でん)製(せい)品(ひん)の耐(たい)久(きゅう)性(せい)は海(かい)外(がい)ブランド並(な)みだ。

• Daya tahan peralatan rumah tangga ini setara dengan merek luar negeri.

この洋(よう)服(ふく)は、ブランドにしては安(やす)く感(かん)じます。

• Pakaian ini terasa murah untuk ukuran sebuah merek.

会(かい)社(しゃ)のブランド力(りょく)は強(きょう)化(か)され続(つづ)けている一(いっ)方(ぽう)だ。

• Di sisi lain, kekuatan merek perusahaan terus diperkuat.

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の動(どう)向(こう)はさておき、自(じ)社(しゃ)のブランド力(りょく)を高(たか)める。

• Terlepas dari pergerakan kompetitor, kita akan meningkatkan kekuatan merek perusahaan sendiri.

この製(せい)品(ひん)は、価(か)格(かく)以(い)外(がい)に、ブランドの信(しん)頼(らい)性(せい)も重(じゅう)要(よう)です。

• Selain harga, kepercayaan terhadap merek juga penting untuk produk ini.