サービス

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

   layanan; jasa

   EN service; help; assistance; care; concern

   あの店(みせ)はサービスが良(よ)い。

   • Pelayanan di toko itu bagus.

   Kata:あの店(みせ)はサービスが良(よ)い

   Terverifikasi

   洗(せん)濯(たく)のサービスはありますか。

   • Apakah ada layanan laundry?

   Kata:洗(せん)濯(たく)のサービスはあるか

2. 2

   kata bendakata benda yang bisa + するtransitifintransitif

   potongan harga; gratis

   EN discount; discounted item

   今日(きょう)は百(ひゃく)円(えん)サービスします。

   • Hari ini saya beri potongan harga seratus yen.

   Kata:こんにちは１００円(ひゃくえん)サービス

   Terverifikasi
3. 3

   pemberian gratis; bonus

   EN free service; freebie; gift

   今(こん)回(かい)は特(とく)別(べつ)に、追(つい)加(か)料(りょう)金(きん)なしでWi-Fiをサービスします。

   • Kali ini secara khusus, kami akan menyediakan layanan Wi-Fi tanpa biaya tambahan.

   Kata:今(こん)回(かい)特(とく)別(べつ)追(つい)加(か)料(りょう)金(きん)なしでサービス

   Terverifikasi

   この店(みせ)は、飲(の)み物(もの)を注(ちゅう)文(もん)するとデザートがサービスでついてくる。

   • Di toko ini, kalau memesan minuman, akan dapat gratis makanan penutup.

   Kata:店(みせ)飲(の)み物(もの)注(ちゅう)文(もん)するとデザートサービスついてくる

   Terverifikasi
4. 4

   kata benda

   fasilitas; layanan

   EN service; utility; amenity; resource

   このサービスは一(いち)時(じ)的(てき)にご利(り)用(よう)いただけません。

   • Layanan ini tidak dapat digunakan untuk sementara waktu.

   Kata:このサービスは一(いち)時(じ)的(てき)ご利(り)用(よう)いただける

   Terverifikasi

   現(げん)在(ざい)、通(つう)常(じょう)のサービスの早(そう)急(きゅう)な復(ふっ)旧(きゅう)に努(つと)めています。

   • Saat ini, kami sedang berupaya untuk memulihkan layanan normal sesegera mungkin.

   Kata:現(げん)在(ざい)通(つう)常(じょう)のサービス早(そう)急(きゅう)復(ふっ)旧(きゅう)に勤(つと)める

5. 5

   kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

   layanan purna jual; pemeliharaan

   EN (after-sales) service; servicing; (product) maintenance

   先(さき)ごろのサービス上(じょう)の不(ふ)備(び)について釈(しゃく)明(めい)したかった。

   • Saya ingin memberikan penjelasan mengenai kekurangan dalam layanan kami tempo hari.

   Kata:先(さき)ごろのサービス上(じょう)不(ふ)備(び)について釈(しゃく)明(めい)したい

   Terverifikasi
6. 6

   kata benda

   servis (tenis)

   EN service (e.g. in tennis); serve

   olahraga

   Lihat juga: サーブ

   彼(かれ)のサービスは速(はや)い。

   • Pelayanannya cepat.

   Kata:かのサービス早(はや)い

   Terverifikasi

Contoh kalimat 357