ピカピカ

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata keterangan dengan とkata keterangankata benda yang menerangkan dengan のkata sifat -nakata benda yang bisa + する

   berkilauan; bersinar

   EN with a glitter; with a sparkle

   onomatope/mimetik

   Catatan: ピッカピカ dan ビカビカ lebih menegaskan

   その車(くるま)はワックスがかけられてピカピカしている。

   • Mobil itu sudah dipoles dan mengkilap.

   Kata:その車(くるま)はワックスがかけるピカピカする

   Terverifikasi

   床(ゆか)がピカピカに光(ひか)っていた。

   • Lantainya berkilau sangat bersih.

   Kata:床(ゆか)がピカピカ光(ひか)る

2. 2

   kata benda yang menerangkan dengan のkata sifat -na

   sangat baru; masih baru

   EN brand new; shiny and new

   onomatope/mimetik

   ピカピカの新(しん)製(せい)品(ひん)です。

   • Ini adalah produk baru yang masih mengkilap.

   Kata:ピカピカの新(しん)製(せい)品(ひん)です

   Terverifikasi

   トムは車(くるま)をピカピカの新(しん)車(しゃ)で買(か)った。

   • Tom membeli mobil dengan mobil baru yang mengkilap.

   Kata:は車(くるま)をピカピカの新(しん)車(しゃ)で買(か)う

3. 3

   sangat bersih; bersih berkilat

   EN cleaned (of a plate, etc.); finished

   bahasa anak-anakonomatope/mimetik

   お皿(さら)をピカピカにして食(た)べた。

   • Aku makan sampai piringnya mengkilap.

   Kata:お皿(さら)ピカピカにして食(た)べる

   Terverifikasi

Contoh kalimat 12