びっしょり

彼(かの)女(じょ)の顔(かお)は汗(あせ)でびっしょりだった。

• Wajahnya basah kuyup oleh keringat.

彼(かれ)は汗(あせ)びっしょりだった。

• Dia basah kuyup oleh keringat.

夕(ゆう)立(だち)にあってびっしょりぬれた。

• Aku kehujanan hujan deras dan basah kuyup.

暑(あつ)かったので、彼(かの)女(じょ)は汗(あせ)びっしょりになりました。

• Karena panas, dia menjadi basah kuyup oleh keringat.

トムは汗(あせ)びっしょりだった。

• Tom basah kuyup oleh keringat.

みんな汗(あせ)びっしょりでしたよ。

• Semuanya sudah basah kuyup oleh keringat, lho.

トムが汗(あせ)びっしょりになり始(はじ)めたんだ。

• Tom mulai berkeringat deras.

真(ま)夏(なつ)に運(うん)動(どう)すると、すぐ汗(あせ)びっしょりになります。

• Kalau berolahraga di tengah musim panas, tubuh langsung basah kuyup oleh keringat.

ユニフォームからのぞくシャツは汗(あせ)でびっしょりだ。

• Kemeja yang mengintip dari balik seragamnya basah kuyup oleh keringat.