それで

それで事(じ)故(こ)の原(げん)因(いん)が分(わ)かった。

• Dengan begitu, penyebab kecelakaannya menjadi jelas.

それで私(わたし)の髪(かみ)の毛(け)は逆(さか)立(だ)った。

• Karena itu, bulu kudukku berdiri.

それで余(よ)計(けい)に彼(かれ)は不(ふ)幸(こう)になった。

• Karena hal itu, dia menjadi semakin tidak bahagia.

それで彼(かの)女(じょ)はどうなりましたか。

• Lalu, bagaimana dengan dia?

それで私(わたし)は彼(かれ)に怒(おこ)っているのだ。

• Karena itulah aku marah kepadanya.

それでいつも健(けん)康(こう)だったんだね。

• Jadi, karena itulah kamu selalu sehat ya.

それで船(せん)長(ちょう)は彼(かれ)の世(せ)話(わ)をしました。

• Lalu, kapten merawatnya.

それで結(けっ)構(こう)です、私(わたし)に関(かん)する限(かぎ)りは。

• Kalau begitu tidak apa-apa, sejauh menyangkut saya.

それでドアが開(あ)いていたわけが分(わ)かる。

• Jadi, sekarang aku tahu kenapa pintunya terbuka.

それで、その金(かね)はどこから出(で)るんだよ？

• Terus, uang itu bakal datang dari mana?