Daftar

ぐったり

ぐったりguttari

UmumKata keterangan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata keterangankata keterangan dengan とkata benda yang bisa + する

lemas; lunglai; tidak bersemangat
EN limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

onomatope/mimetik

Contoh kalimat 4

私(わたし)たちは５時(じ)間(かん)の旅(たび)でぐったりしてしまった。

Kami merasa sangat lelah setelah perjalanan selama 5 jam.

Kata:私(わたし)たちは時(じ)間(かん)の旅(たび)でぐったりするしまう

Terverifikasi

あまりの暑(あつ)さに、猫(ねこ)が床(ゆか)にぐったりと寝(ね)そべっている。

Karena panasnya yang luar biasa, kucing itu terkapar lemas di lantai.

Kata:暑(あつ)さ猫(ねこ)床(とこ)ぐったり寝(ね)そべる

Dicocokkan otomatis

やがて、彼(かの)女(じょ)のぐったりしたからだが砂(すな)の上(うえ)に運(はこ)ばれました。

Tak lama kemudian, tubuhnya yang lemas pun dibawa ke atas pasir.

Kata:やがて彼(かの)女(じょ)ぐったり砂(すな)上(うえ)

Dicocokkan otomatis

娘(むすめ)が熱(ねつ)でぐったりしてしていて、とても苦(くる)しそうだ。

Anak perempuan saya lemas karena demam, dan dia terlihat sangat menderita.

Kata:娘(むすめ)熱(ねつ)ぐったりとても苦(くる)しい

Dicocokkan otomatis