我(わが)輩(はい)

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   सर्वनाम

   मैं; मैं स्वयं (पुरुषों द्वारा प्रयुक्त पुराना शब्द)

   EN I; me; myself

   पुरुषों की भाषापुराने ढंग का शब्द

   टिप्पणी: अहंकार का भाव

   そんなことを考(かんが)えながら『我(わが)輩(はい)はカモである』を再(さい)見(けん)しました。

   • ऐसा सोचते हुए मैंने 'मैं एक बत्तख हूँ' को फिर से पढ़ा।

   शब्द:そんなことを考(かんが)えるながら我(わが)輩(はい)はかもである再(さい)見(けん)する

   सत्यापित

   私(わたし)は学(がっ)校(こう)で日(に)本(ほん)文(ぶん)学(がく)の英(えい)語(ご)訳(やく)、特(とく)に漱(そう)石(せき)の『吾(わが)輩(はい)は猫(ねこ)である』や『心(こころ)』、芥(あくた)川(がわ)の『鼻(はな)』や『河(かっ)童(ぱ)』を楽(たの)しく読(よ)んだ。

   • मैंने स्कूल में जापानी साहित्य के अंग्रेजी अनुवादों को मजे से पढ़ा, विशेष रूप से सोसेकी की 'आई एम अ कैट' और 'कोकोरो', और अकुतागावा की 'द नोज़' और 'कप्पा'।

   शब्द:私(わたし)は学(がっ)校(こう)で日(に)本(ほん)文(ぶん)学(がく)の英(えい)語(ご)訳(やく)特(とく)に我(わが)輩(はい)猫(ねこ)であるや心(こころ)鼻(はな)河(かっ)童(ぱ)を楽(たの)しい読(よ)む

2. 2

   हम (पुराना शब्द)

   EN we; us; ourselves

   पुरुषों की भाषापुरातन

उदाहरण वाक्य 7