男(おとこ)

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   संज्ञाउपसर्ग के रूप में प्रयुक्त संज्ञा

   पुरुष; आदमी

   EN man; male

   यह भी देखें: 女(おみな)

   彼(かれ)は背(せ)が高(たか)く、肩(かた)幅(はば)の広(ひろ)い**男(おとこ)**です。

   • वह एक लंबा और चौड़े कंधों वाला आदमी है।

   शब्द:彼(かれ)背(せ)が高(たか)い肩(かた)幅(はば)広(ひろ)い男(おとこ)

   सत्यापित

   その**男(おとこ)**は、駅(えき)のホームで誰(だれ)かを待(ま)っているようだ。

   • वह आदमी स्टेशन के प्लेटफॉर्म पर किसी का इंतज़ार कर रहा है ऐसा लगता है।

   शब्द:男(おとこ)駅(えき)ホーム誰(だれ)か待(ま)つようだ

   सत्यापित
2. 2

   संज्ञा

   आदमी; बंदा

   EN fellow; guy; chap; bloke

   あんな男(おとこ)見(み)ても胸(むな)くそが悪(わる)い。

   • उस तरह के आदमी को देखकर ही मन खराब हो जाता है।

   शब्द:あんな男(おとこ)見(み)るも胸(むな)糞(くそ)が悪(わる)い

   सत्यापित

   彼(かれ)は果(か)報(ほう)な男(おとこ)だ。

   • वह एक भाग्यशाली आदमी है।

   शब्द:彼(かれ)は果(か)報(ほう)男(おとこ)だ

3. 3

   प्रेमी; बॉयफ्रेंड

   EN male lover; boyfriend; man

   彼(かの)女(じょ)には男(おとこ)がいるらしい。

   • लगता है उसका कोई आदमी है।

   शब्द:彼(かの)女(じょ)男(おとこ)らしい

   सत्यापित

   「恵(え)子(こ)の男(おとこ)関(かん)係(けい)が知(し)りたいかな」「男(おとこ)関(かん)係(けい)？」「誰(だれ)と仲(なか)が良(よ)いとか、誰(だれ)とつきあったとか」

   • “मैं केको के पुरुषों के साथ संबंधों के बारे में जानना चाहता हूँ।” “पुरुषों के साथ संबंध?”“जैसे कि वह किसके साथ घनिष्ठ है, या किसके साथ रिश्ते में रही है।”

   शब्द:の男(おとこ)関(かん)係(けい)が知(し)るタイかな誰(だれ)と仲(なか)がいいとか付(つ)き合(あ)う

4. 4

   मर्दानगी; पुरुषार्थ

   EN manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

   ここで逃(に)げたら男(おとこ)がすたる。

   • अगर यहाँ से भाग गया, तो मर्दानगी पर दाग लग जाएगा।

   शब्द:男(おとこ)

   सत्यापित

उदाहरण वाक्य 1,017