一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)

一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)になって彼(かれ)はその木(き)に登(のぼ)った。

• वह पूरी जान लगाकर उस पेड़ पर चढ़ गया।

一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)働(はたら)いて彼(かれ)は成(せい)功(こう)した。

• उसने कड़ी मेहनत करके सफलता प्राप्त की।

あなたが一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)働(はたら)くことが必(ひつ)要(よう)だ。

• आपका मेहनत से काम करना ज़रूरी है।

あなたは一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)働(はたら)かないといけない。

• तुम्हें कड़ी मेहनत करनी होगी।

彼(かれ)は一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)した、そうでなかったら、試(し)験(けん)に落(お)ちていただろう。

• उसने कड़ी मेहनत से पढ़ाई की, नहीं तो वह परीक्षा में फेल हो जाता।

もし彼(かれ)がもっと一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)に働(はたら)いていたならば、彼(かれ)は今(いま)では金(かね)持(も)ちかもしれないのだが。

• अगर उसने और अधिक मेहनत की होती, तो शायद वह अब अमीर होता।

もっと一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)するって約(やく)束(そく)したよね。

• तुमने वादा किया था न कि तुम और भी मेहनत से पढ़ाई करोगे।

もっと一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)しなきゃいけないよ、ってトムに話(はな)した。

• मैंने टॉम से कहा कि उसे और भी मेहनत से पढ़ाई करनी होगी।

もちろん、一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)頑(がん)張(ば)れば何(なん)でも出(で)来(き)るよ！

• बेशक, अगर तुम पूरी मेहनत करोगे तो कुछ भी कर सकते हो!

彼(かれ)は初(はじ)めてヘルスクラブに行(い)ったときには一(いっ)所(しょ)懸(けん)命(めい)だったが、何ヶ月(なんかげつ)後(ご)、まじめな態(たい)度(ど)を失(うしな)って、結(けっ)局(きょく)、ヘルスクラブを辞(や)めた。

• जब वह पहली बार हेल्थ क्लब गया था तब वह बहुत मेहनती था, लेकिन कुछ महीनों बाद, उसने गंभीरता खो दी और आखिरकार हेल्थ क्लब छोड़ दिया।