ボランティア団(だん)体(たい)

ボランティア団(だん)体(たい)に参(さん)加(か)させてもらっています。

• Je participe à une association de bénévoles.

そのボランティア団(だん)体(たい)の活(かつ)動(どう)は、大(だい)慈(じ)大(だい)悲(ひ)の心(こころ)の表(あらわ)れだと感(かん)じました。

• J'ai senti que les activités de cette organisation de bénévoles étaient une manifestation d'un esprit de grande compassion et de miséricorde.

ボランティア団(だん)体(たい)は、地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい)への奉(ほう)仕(し)活(かつ)動(どう)に積(せっ)極(きょく)的(てき)に取(と)り組(く)んでいます。

• L'association de bénévoles s'engage activement dans des activités de service pour la communauté locale.

ボランティア団(だん)体(たい)で、子(こ)供(ども)たちに読(よ)み書(か)きをさせて、教(きょう)育(いく)支(し)援(えん)をしている。

• Dans une association de bénévoles, j'apporte un soutien éducatif en apprenant aux enfants à lire et à écrire.

ボランティア団(だん)体(たい)のメンバーが地(ち)域(いき)の人(ひと)々(びと)を支(し)援(えん)する姿(すがた)、献(けん)身(しん)的(てき)な奉(ほう)仕(し)のぶりは感(かん)動(どう)的(てき)だった。

• La manière dont les membres de l'association de bénévoles soutenaient les habitants de la région et leur dévouement était émouvante.