暗(あん)

暗(くら)すぎる。

• C'est trop sombre.

暗(くら)すぎて見(み)えなかった。

• C'était trop sombre pour voir.

色(いろ)が少(すこ)し暗(くら)すぎるなぁ。

• La couleur est un peu trop sombre.

ここは暗(くら)すぎて読(よ)めない。

• C'est trop sombre ici pour lire.

テニスやるには暗(くら)すぎるよ。

• Il fait trop sombre pour jouer au tennis.

もう暗(くら)すぎて野(や)球(きゅう)はできないよ。

• Il fait déjà trop noir pour jouer au baseball.

暗(くら)すぎてテニスどころじゃない。

• Il fait trop noir pour jouer au tennis.

ここは、写(しゃ)真(しん)を撮(と)るには暗(くら)すぎるよ。

• C'est trop sombre ici pour prendre des photos.

犬(いぬ)の外(そと)では本(ほん)が人(にん)間(げん)の最(さい)良(りょう)の友(とも)だ。犬(いぬ)の中(なか)では暗(くら)すぎて本(ほん)は読(よ)めない。

• À l'extérieur du chien, le livre est le meilleur ami de l'homme. À l'intérieur du chien, c'est trop sombre pour lire un livre.