褐(かち)

茶(ちゃ)褐(かっ)色(しょく)の土(つち)が広(ひろ)がっています。

• Une terre brunâtres s'étend à perte de vue.

そのピアノは美(うつく)しい、濃(こ)い褐(かっ)色(しょく)の木(き)で作(つく)られていました。

• Ce piano était beau, fabriqué dans un bois brun foncé.

「ママ、褐(かっ)色(しょく)矮(わい)星(せい)ってどれくらいの大(おお)きさなの？」「褐(かっ)色(しょく)矮(わい)星(せい)はね、木(もく)星(せい)とおんなじくらい。でも重(おも)さは木(もく)星(せい)よりずうっと重(おも)たいのよ」

• « Maman, quelle est la taille d'une naine brune ? » « Une naine brune est à peu près de la même taille que Jupiter. Mais elle est beaucoup plus lourde que Jupiter. »