S'inscrire

梁(うつばり)

うつばりutsubari

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

poutre de toit
EN (roof) beam

Phrases contenant ce mot 17

彼(かれ)は一(いち)族(ぞく)の棟(とう)梁(りょう)だ。

Il est le chef du clan.

Mots :彼(かれ)一(いち)族(ぞく)棟(とう)梁(りょう)

父(ちち)は棟(とう)梁(りょう)なんですよ。

Mon père est un maître d'œuvre.

Mots :父(ちち)棟(とう)梁(りょう)なんです

梁(はり)が屋(や)根(ね)をささえている。

Une poutre soutient le toit.

Mots :梁(はり)が屋(や)根(ね)を支(ささ)える

棟(とう)梁(りょう)を組(く)んで屋(や)根(ね)を作(つく)る。

Diriger la construction du toit en tant que maître d'œuvre.

Mots :棟(とう)梁(りょう)組(く)む屋(や)根(ね)作(つく)る

トラックが橋(きょう)梁(りょう)に接(せっ)触(しょく)した。

Un camion a percuté un pont.

Mots :トラックが橋(きょう)梁(りょう)に接(せっ)触(しょく)する

Plus de phrases