柄(がら)にもない

がらにもないgaranimonai

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionadjectif en -i

pas dans les habitudes; contrairement au caractère de quelqu'un
EN out of character; unlike one

柄(がら)にもないことを言(い)うな。

Mots :柄(がら)にもないことを言(い)うな

Vérifié

私(わたし)が慰(なぐさ)めるなんて、柄(え)にもないでしょ。

Correspondance automatique

adjectif en -i. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	柄(がら)にもないがらにもない
Poli (-masu)poli, présent/futur	柄(がら)にもないですがらにもないです
Négatifne … pas	柄(がら)にもなくないがらにもなくない
Passéa …	柄(がら)にもなかったがらにもなかった
Passé négatifn'a pas …	柄(がら)にもなくなかったがらにもなくなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	柄(がら)にもなくてがらにもなくて
Forme adverbiale (-ku)…-ment (modifie un verbe)	柄(がら)にもなくがらにもなく
Conditionnel (-ba)si …	柄(がら)にもなければがらにもなければ