相(あい)方(かた)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   partenaire; compagnon

   EN partner (esp. in manzai); companion

   Voir aussi: 漫(まん)才(ざい)

   漫(まん)才(ざい)で相(あい)方(かた)がボケる。

   • Dans un manzai, le partenaire fait une blague.

   Mots :漫(まん)才(ざい)相(あい)方(かた)ボケる

   相(あい)方(かた)のぼけに突(つ)っ込(こ)む。

   • Reprendre l'absurdité de son partenaire.

   Mots :相(あい)方(かた)突(つ)っ込(こ)む

2. 2

   prostituée; compagne de nuit

   EN partner for the night (e.g. at a brothel)

Phrases d'exemple 2