半(はん)分(ぶん)

エミーはナプキンを半(はん)分(ぶん)に折(お)りたたんだ。

• Amy a plié la serviette en deux.

半(はん)分(ぶん)よこせ。

• Donne-moi la moitié.

人(じん)類(るい)の半(はん)分(ぶん)は女(じょ)性(せい)だ。

• La moitié de l'humanité est composée de femmes.

仕(し)事(ごと)の半(はん)分(ぶん)はかたづいた。

• La moitié du travail est faite.

メロンが半(はん)分(ぶん)食(た)べられた。

• La moitié du melon a été mangée.

それを半(はん)分(ぶん)にきりなさい。

• Coupe cela en deux.

りんごの半(はん)分(ぶん)が腐(くさ)っている。

• La moitié de la pomme est pourrie.

僕(ぼく)には彼(かれ)の半(はん)分(ぶん)の本(ほん)しかない。

• Je n'ai que la moitié de ses livres.

彼(かの)女(じょ)はリンゴを半(はん)分(ぶん)にきった。

• Elle a coupé la pomme en deux.

彼(かれ)は宿(しゅく)題(だい)を半(はん)分(ぶん)しかやらない。

• Il ne fait que la moitié de ses devoirs.