むく

このなしの皮(かわ)をむくナイフを貸(か)して下(くだ)さい。

• Prêtez-moi ce couteau pour éplucher la peau de cette poire.

妹(いもうと)は豆(まめ)の皮(かわ)をむいた。

• Ma petite sœur a épluché les peaux des haricots.

オレンジをむいてあげよう。

• Je vais te peler une orange.

私(わたし)は林(りん)檎(ご)の皮(かわ)をむくことができる。

• Je peux éplucher des pommes.

リンゴを食(た)べる前(まえ)に皮(かわ)をむきなさい。

• Épluche la pomme avant de la manger.

犬(いぬ)が歯(は)をむく。

• Le chien montre les dents.

バナナの皮(かわ)を剥(む)いて、一(ひと)口(くち)かじりました。

• J'ai épluché la banane et j'en ai pris une bouchée.

リンゴの皮(かわ)を剥(む)いて、くしで取(と)り除(のぞ)きます。

• Épluchez la pomme et retirez les pépins avec un écorcheur.

皮(かわ)をぺろっと剥(む)き、みかんを食(た)べた。

• J'ai épluché la peau et j'ai mangé une mandarine.

この季(き)節(せつ)はみかんを剥(む)いて食(た)べるのが楽(たの)しみです。

• En cette saison, j'aime me réjouir de peler et de manger des mandarines.