台(たい)湾(わん)

台(たい)湾(わん)料(りょう)理(り)はインド料(りょう)理(り)ほど辛(から)くない。

• La cuisine taïwanaise n'est pas aussi épicée que la cuisine indienne.

私(わたし)たちは台(たい)湾(わん)経(けい)由(ゆ)で行(い)った。

• Nous sommes passés par Taïwan.

台(たい)湾(わん)にいたとき私(わたし)は彼(かれ)と友(とも)達(だち)になった。

• Quand j'étais à Taïwan, je suis devenu ami avec lui.

台(たい)湾(わん)は１９５０年(ねん)代(だい)の経(けい)済(ざい)の奇(き)蹟(せき)などと呼(よ)べるものではなかった。

• Taïwan ne pouvait pas être qualifié de miracle économique dans les années 1950.

台(たい)湾(わん)の総(そう)統(とう)が演(えん)説(ぜつ)しました。

• Le président de Taïwan a prononcé un discours.

台(たい)湾(わん)の総(そう)統(とう)は、中(ちゅう)国(ごく)との関(かん)係(けい)改(かい)善(ぜん)に努(つと)めている。

• Le président de Taïwan s'efforce d'améliorer les relations avec la Chine.

台(たい)湾(わん)は国(くに)です。

• Taïwan est un pays.

台(たい)湾(わん)は国(こっ)家(か)だ。

• Taïwan est un État.

台(たい)湾(わん)は国(こっ)家(か)です。

• Taïwan est un État.

台(たい)湾(わん)は国(こっ)家(か)である。

• Taïwan est un État.