新(しん)版(ぱん)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   nouvelle publication

   EN new publication; new book

   書(しょ)店(てん)に新(しん)版(ぱん)が並(なら)んでいる。

   • La nouvelle édition est en rayon dans les librairies.

   Mots :書(しょ)店(てん)新(しん)版(ぱん)並(なら)んで

   Vérifié
2. 2

   nouvelle édition

   EN new edition; reissue; republication

   著(ちょ)者(しゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)す度(たび)に新(しん)版(ぱん)となる。

   • Chaque fois que l'auteur réécrit le livre, il devient une nouvelle édition.

   Mots :著(ちょ)者(しゃ)が本(ほん)を書(か)き直(なお)すたびに新(しん)版(ぱん)となる

   Vérifié

Phrases d'exemple 2