S'inscrire

堅(けん)牢(ろう)

けんろうkenrou

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

adjectif en -nanom

robuste; solide; résistant
EN solid; strong; sturdy; durable; stout

Phrases d'exemple 3

建(けん)築(ちく)物(ぶつ)は、現(げん)在(ざい)では昔(むかし)よりずっと堅(けん)牢(ろう)になっている。

Les bâtiments sont aujourd'hui bien plus robustes qu'autrefois.

Mots :建(けん)築(ちく)物(ぶつ)は現(げん)在(ざい)で昔(むかし)よりずっと堅(けん)牢(ろう)なる

Vérifié

家(いえ)の柱(はしら)は、堅(けん)牢(ろう)な木(き)でできています。

Les piliers de la maison sont faits d'un bois robuste.

Mots :家(いえ)柱(はしら)堅(けん)牢(ろう)木(き)できる

Exemple de la rédaction

敵(てき)の攻(こう)撃(げき)をことごとく跳(は)ね返(かえ)す堅(けん)牢(ろう)な要(よう)塞(さい)は、まさに**金(きん)城(じょう)鉄(てっ)壁(ぺき)**のようだった。

La forteresse robuste, qui repoussait tous les assauts de l'ennemi, était véritablement une muraille imprenable.

Mots :敵(てき)攻(こう)撃(げき)ことごとく跳(は)ね返(かえ)す堅(けん)牢(ろう)要(よう)塞(さい)まさに金(きん)城(じょう)鉄(てっ)壁(ぺき)

Exemple de la rédaction