サックス

サックスのブローが聞(き)こえる。

• On entend le souffle d'un saxophone.

トムはサックスの演(えん)奏(そう)が上手(うま)いの？

• Est-ce que Tom joue bien du saxophone ?

どこからか、サックスの音(おと)がする。

• On entend le son d'un saxophone venant de quelque part.

サックスは誰(だれ)に教(おし)えてもらったの？

• Qui t'a appris le saxophone ?

どこからか、サックスの音(おと)が聞(き)こえてくる。

• On entend le son d'un saxophone venant de quelque part.

どこからか、サックスの音(ね)色(いろ)が聞(き)こえてくる。

• On entend le son d'un saxophone venant de quelque part.

私(わたし)のサックスをトムにプレゼントしようかと考(かんが)えていた。

• Je pensais offrir mon saxophone à Tom.

違(ちが)うよ。トムはクラリネット担(たん)当(とう)で、サックスじゃないよ。

• C'est faux. Tom joue de la clarinette, pas du saxophone.

違(ちが)うって。トムはサックスじゃなくて、クラリネットだよ。

• Je te dis que ce n'est pas le saxophone, c'est la clarinette de Tom.