S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

ダサい

ダサいdasai

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. adjectif en -i

    ringard; démodé; de mauvais goût

    EN uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless; ugly; corny; pathetic (behaviour); sad

    familier

Phrases d'exemple 10

これはダサいよ。

  • C'est ringard.

Mots :これはダサい

Correspondance automatique

そのスニーカーはダサいよ。

  • Tes baskets sont ringardes.

Mots :スニーカーダサい

Correspondance automatique

トムって、ダサかったんだよ。

  • Tom était vraiment ringard.

Mots :ダサい

Correspondance automatique

もし残(のこ)っていたらコーヒーを少(すこ)しください。

  • S'il en reste, donnez-moi un peu de café, s'il vous plaît.

Mots :残(のこ)るコーヒー

Correspondance automatique

ダサい奴(やつ)には、なりたくない。かっこよくなりたい！

  • Je ne veux pas être un mec ringard. Je veux être cool !

Mots :ダサいやつかっこいい

Correspondance automatique

こういうのほんとダサい。

  • C'est vraiment ringard, ce genre de truc.

Mots :こういうダサい

Correspondance automatique

それ、ちょっとダサくない？

  • C'est pas un peu ringard, ça ?

Mots :ちょっとダサい

Correspondance automatique

Se connecter pour continuer