ほぼ

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-abay

   halos

   EN almost; nearly; for the most part

   karaniwang isinusulat sa kana

   「ほぼ４ポンドだよ」とボブが言(い)う。

   • “Halos 4 na libra,” sabi ni Bob.

   Mga salita:ほぼポンドだよとが言(い)う

   Napatunayan

   おかげでほぼ完(かん)徹(てつ)だ。

   • Dahil diyan, halos hindi na ako nakatulog.

   Mga salita:おかげでほぼ完(かん)徹(てつ)だ

2. 2

   humigit-kumulang

   EN roughly; approximately; about; around

   karaniwang isinusulat sa kana

   アジアはヨーロッパのほぼ４倍(ばい)の大(おお)きさである。

   • Ang Asya ay halos apat na beses ang laki kaysa sa Europa.

   Mga salita:アジアはヨーロッパのほぼ倍(ばい)大(おお)きいさである

   Napatunayan

   彼(かれ)は水彩絵具(すいさいえのぐ)を短(みじか)くほぼ直(ちょっ)角(かく)の筆(ふで)使(づか)いで用(もち)いた。

   • Ginamit niya ang watercolor sa pamamagitan ng maiikli at halos perpendicular na hagod ng brush.

   Mga salita:彼(かれ)は水(すい)彩(さい)絵(え)の具(ぐ)を短(みじか)いほぼ直(ちょっ)角(かく)の筆(ふで)遣(づか)いで用(もち)いる

Halimbawang pangungusap 66