盗(ぬす)み出(だ)す

ぬすみだすnusumidasu

Bihira o espesyalPandiwa

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

混(こん)乱(らん)にまぎれて、彼(かれ)は重(じゅう)要(よう)な書(しょ)類(るい)を盗(ぬす)み出(だ)した。

Halimbawa ng editor

このスパイウェアは、個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)を盗(ぬす)み出(だ)すおそれがあるため、絶(ぜっ)対(たい)にインストールしないでください。

Ang spyware na ito ay maaaring magnakaw ng personal na impormasyon, kaya huwag na huwag itong i-install.

Halimbawa ng editor

金(きん)を盗(ぬす)み出(だ)そうと、強(ごう)盗(とう)は住(じゅう)居(きょ)に侵(しん)入(にゅう)した。

Awtomatikong itinugma

pandiwang pangkat 1 (godan, -su). Ang mga anyong madalas makita. Ipinapakita ang basa sa ibaba kapag iba.

Anyong diksiyonaryobatayang anyo	盗(ぬす)み出(だ)すぬすみだす
Magalang (-masu)magalang, kasalukuyan	盗(ぬす)み出(だ)しますぬすみだします
Negatibohindi …	盗(ぬす)み出(だ)さないぬすみださない
Magalang na negatibomagalang: hindi …	盗(ぬす)み出(だ)しませんぬすみだしません
Nakaraannakaraan	盗(ぬす)み出(だ)したぬすみだした
Magalang na nakaraanmagalang: nakaraan	盗(ぬす)み出(だ)しましたぬすみだしました
Negatibong nakaraanhindi … (nakaraan)	盗(ぬす)み出(だ)さなかったぬすみださなかった
Anyong -tenag-uugnay; pakiusap (…てください); kasalukuyang ginagawa (…ている)	盗(ぬす)み出(だ)してぬすみだして
Potensyalkaya …	盗(ぬす)み出(だ)せるぬすみだせる
Pasiboginawa sa (pasibo)	盗(ぬす)み出(だ)されるぬすみだされる
Kausatiboipagawa/hayaang …	盗(ぬす)み出(だ)させるぬすみださせる
Pagnanais (-ou/-you)tara …, balak …	盗(ぬす)み出(だ)そうぬすみだそう
Pautostuwirang utos	盗(ぬす)み出(だ)せぬすみだせ
Kondisyonal (-ba)kung …	盗(ぬす)み出(だ)せばぬすみだせば