ひったくる

少(しょう)年(ねん)が自(じ)転(てん)車(しゃ)に乗(の)って通(とお)りすがりに私(わたし)のハンドバッグをひったくった。

• Isang batang lalaki na nakasakay sa bisikleta ang biglang nagnakaw ng handbag ko habang dumadaan siya.

彼(かの)女(じょ)は鞄(かばん)をひったくられた。

• Ninakawan ang bag niya.

私(わたし)はハンドバッグをひったくられた。

• Ninakawan ang handbag ko.

彼(かの)女(じょ)は腕(うで)からハンドバッグをひったくられた。

• Ninakaw ang handbag niya mula sa kanyang braso.

彼(かれ)は妹(いもうと)の手(て)からチョコレートをひったくった。

• Inagaw niya ang tsokolate mula sa kamay ng kanyang nakababatang kapatid na babae.

泥(どろ)棒(ぼう)はその女(じょ)性(せい)のハンドバッグをひったくって逃(に)げた。

• Sinunggaban ng magnanakaw ang handbag ng babaeng iyon at tumakas.

トムはメアリーの手(て)から手(て)紙(がみ)をひったくった。

• Inagaw ni Tom ang sulat mula sa kamay ni Mary.