国(こっ)境(きょう)

イングランドとスコットランドの間(あいだ)の恒(こう)常(じょう)的(てき)な国(こっ)境(きょう)戦(せん)争(そう)は終(お)わった。

• Tapos na ang palagiang digmaan sa hangganan sa pagitan ng England at Scotland.

音(おん)楽(がく)に国(こっ)境(きょう)なし。

• Walang hangganan ang musika.

彼(かれ)は国(こっ)境(きょう)を越(こ)えて行(い)った。

• Tumawid siya sa hangganan.

明日(あした)中(じゅう)には国(こっ)境(きょう)を越(こ)えます。

• Tatawid ako sa hangganan bukas o bago matapos ang araw na ito.

彼(かれ)らは国(こっ)境(きょう)を越(こ)えて行(い)った。

• Tumawid sila sa hangganan.

亡(ぼう)命(めい)者(しゃ)は無(ぶ)事(じ)に国(こっ)境(きょう)を越(こ)えた。

• Ligtas na nakatawid ang mga asilo sa hangganan.

国(こっ)境(きょう)でパスポートの提(てい)示(じ)を求(もと)められた。

• Hiningan ako ng pasaporte sa border.

兵(へい)士(し)たちは警(けい)戒(かい)しながら国(こっ)境(きょう)へ向(む)かった。

• Nagpunta ang mga sundalo sa hangganan nang may pag-iingat.

険(けわ)しいその道(みち)が国(こっ)境(きょう)へ行(い)く唯(ゆい)一(いつ)の方(ほう)法(ほう)だ。

• Ang matarik na daang iyon ang tanging paraan para makapunta sa hangganan.

フランスはイタリアと国(こっ)境(きょう)を接(せっ)している。

• Ang Pransya ay may hangganan sa Italya.